Arxiu de la categoria: Traduccions alienes

Les veus del vespre, de Natalia Ginzburg

Exercicis d’admiració, II Tot va ser parlar de la parla i que em vingués al cap aquesta novel·leta, llegida fa tants anys, testimoni  de l’art íntim i delicat de Natalia Ginzburg, torinesa nascuda a Sicília, vídua de Leone Ginzburg (mort … Continua llegint

Publicat dins de Esteve Farrés, Exercicis d'admiració, Les veus del vespre, Natalia Ginzburg, Traduccions alienes | Deixa un comentari

Dietari (1953-1956), de Witold Gombrowicz

Exercicis d’admiració, I Com passa amb tants grans llibres, llegir el Dietari de Gombrowicz és una injecció de vigor. Posem-nos una mica en situació. En el moment que comença el Dietari (1953), Witold Gombrowicz fa catorze anys que viu a … Continua llegint

Publicat dins de Dietari, Exercicis d'admiració, Jerzy Sławomirski i Anna Rubió, Traduccions alienes, Witold Gombrowicz | 2 comentaris